Í ljósi þeirra ráðlegginga sem sóttvarnarlæknir hefur gefið frá sér vegna útbreiðslu COVID-19 veirunnar, hefur Verkalýðsfélag Snæfellinga ákveðið að loka skrifstofum sínum tímabundið fyrir heimsóknum.
Starfsfólk mun vinna áfram á skrifstofum félagsins og að heiman og viljum við hvetja félagsmenn til að nýta sér síma, tölvupóst og heimasíðu félagsins til upplýsinga.
Sími félagsins er 588-9191 en einnig má senda póst á verks@verks.is og bregst starfsfólk félagsins eins hratt og auðið er við erindum.
Með því að nota síma og tölvupóst í stað þess að koma á staðinn – minnkum við líkur á vírusinn breiðist hraðar út en efni standa til.
Allar greiðslur frá félaginu munu berast á réttum tíma. Hægt er að sækja um styrki úr sjúkrasjóð inn á heimasíðu félagsins verks.is og umsóknir í menntasjóð má senda á inga@verks.is.

Netföng starfsfólks:

Vignir Smári Maríasson – Formaður :  vignir@verks.is,  S: 862-6002
Dana Sif Óðinsdóttir – ráðgjöf, sjúkrasjóður o.fl : dana@verks.is
Daði Jörgensson – eftirlitsfulltrúi, ráðgjöf : dadi@verks.is
Ólöf Ingibjörg Hallbergsdóttir –ráðgjöf, skilagreinar o.fl : olof@verks.is
Dallilja Inga Steinarsdóttir – ráðgjöf, menntasjóðir o.fl : inga@verks.is

 

Due to issued advise of Epidemiologist of Iceland regarding the COVID-19 virus, Verkalýðsfélag Snæfellinga (the union of Snæfellsnes) has decided to close its offices temporary for all outgoing visits.

Our staff members will be working from the offices and from their homes, and we would like to ask our members to be in touch with us with their issues and questions through telephone, e-mail and the web-page of the union.

The unions phone number is: 588-9191 and the e-mail address is: verks@verks.is Our staff will get back to the issue at hand as soon as possible.

By communicating through phone and email instead of direct contact, we might delay the spreading of the Corona virus.

Payments for grants will be on time as usual. It is possible to apply for grants from our health fund through our web-page at: verks.is and applications from our educational funds can be sent to: inga@verks.is

E-mail addresses of our staff members are:

Vignir Smári Maríasson – chairman : vignir@verks.is S: 862-6002
Dana Sif Óðinsdóttir – advisor, health fund : dana@verks.is
Daði Jörgensson – workplace inspector, advisor : dadi@verks.is
Ólöf Ingibjörg Hallbergsdóttir – advisor, union fee service : olof@verks.is
Dallilja Inga Steinarsdóttir – advisor, educational funds : inga@verks.is

 

Informacja:

Ze względu na wydane przez Epidemiologa Islandii porady dotyczące wirusa COVID-19, Verkalýðsfélag Snæfellinga (związek Snæfellsnes) postanowił tymczasowo zamknąć biura na wszystkie wizyty.

Nasi pracownicy będą pracować w biurach i domach, a my chcielibyśmy prosić naszych członków o kontakt z nami za pośrednictwem telefonu, poczty elektronicznej i strony internetowej związku.

Numer telefonu związku to: 588-9191, a adres e-mail to: verks@verks.is Nasi pracownicy wrócą do biur tak szybko, jak to możliwe.

Komunikując się telefonicznie i e-mailem zamiast bezpośredniego kontaktu, możemy opóźnić rozprzestrzenianie się Corona wirusa.

Płatności za dotacje będą odbywać się jak zwykle na czas. Można ubiegać się o dotacje z naszego funduszu zdrowia za pośrednictwem naszej strony internetowej: verks.is, a wnioski z naszego funduszu edukacyjnego można przesyłać na adres: inga@verks.is

Adresy e-mail naszych pracowników to:

Vignir Smári Maríasson – Prezes : vignir@verks.is S: 862-6002
Dana Sif Óðinsdóttir – Doradca, fundusz chorobowy : dana@verks.is
Daði Jörgensson – Doradca, inspektor : dadi@verks.is
Ólöf Ingibjörg Hallbergsdóttir – Doradca, sprawozdania: olof@verks.is
Dallilja Inga Steinarsdóttir – Doradca, fundusze edukacyjne : inga@verks.is