Freedom of choice for union membership
Just recently, a new collective agreement has been made between Starfsgreinasamband Íslands (SGS) (Federation of General and Special workers in Iceland) and Samband Íslenskra Sveitarfélaga (Icelandic Association of Local Authorities). The change that has been made, is that cancelled has been the clause, stating the priority to work, to even out the legal status of member associations of SGS to governmental union.
With this agreement is set a statement, signed by both parties, which states, that it has always been written in law and agreements, that it is illegal to discriminate people by what union they are a member of, if there are more than one union in the area that have collective agreement with the municipality. If so, the employee has the freedom of choosing what union he wants to be member of. Representatives and employees of the municipality CAN NOT order their applicants to become members of a certain union.
Return of membership fees
It seems to be a common misunderstanding, both between employers and employees, that if the employee chooses to not be a member of a union, there should not be paid membership fee to a union. That is completely incorrect, because, in 6th article, clause no 55 from 1980, it is clearly stated that the employer is obligated to hold back the premium of each employee in any particular union, and make sure it is paid, including the matching funds, into the funds of the union.
At ASÍ (Icelandic Confederation of Labor) web site, there can be found more detailed information regarding this matter.
Lost billions?
Now, the fishermen contracts are open and there have been made claims from parties involved. In direct relation to this matter, a claim has been made from the negotiating committee of fishermen, that the government will get made an independent investigation of the sales value of the product of Icelandic fisheries. This will be done to get a final price of the products and what of it is actually returned to Iceland. There are enormous interests at state, both for the fishermen and the nation itself.
Finally, I want to remind representatives of companies that registration of their real owners has to registered to the Skattur (tax office) before 1.3.2020
Regards,
Vignir S. Maríasson
Chairman of Verkalýðsfélag Snæfellinga
Wolność zrzeszania
Pomiędzy Związkiem Zawodowym Islandii a Związkiem Władz Lokalnych została zawarta nowo uzgodniona umowa zbiorowa. Wprowadzono poprawkę mającą na celu uchylenie pierwszeństwa prawa do pracy w celu wyrównania statusu prawnego członków związków zawodowych wobec związków publicznych.
Do umowy dołącza się podpisane przez strony oświadczenie, które przypomina o tym co zawsze widniało w umowach i prawach, iż zabrania się dyskryminowania ludzi przez wzgląd na członkostwo w danych związkach. Jeśli więcej niż jeden związek w tej samej strefie społecznej ma układ zbiorowy z daną gminą, wówczas pracownik ma swobodę zrzeszania się i wyboru związków do których chce przynależeć. Urzędnicy i pracownicy władz lokalnych NIE mogą nakazać kandydatom do pracy w gminie by przynależeli do określonego związku.
Odprowadzanie składek członkowskich
Wydaje się, iż istnieje powszechne nieporozumienie, zarówno wśród pracodawców, jak i pracowników, że jeśli pracownik zdecyduje się pozostać poza związkiem zawodowym, nie trzeba odprowadzać od niego składek. Jest to błędne, ponieważ art. 6 ustawy nr 55 z 1980 r. ujmuje bez wątpliwości, że pracodawcy muszą wstrzymać składkę pracowniczą dla odpowiednich związków zawodowych i uiścić ją wraz z wkladem wlasnym do funduszu spółki. Bardziej szczegółowe wyjaśnienia można znaleźć na stronie internetowej prawa pracy ASÍ.
Stracone miliardy?
Obecnie umowy marynarzy są rozwiązane, a żądania stron zostały złożone. W związku z tym Komitet negocjacyjny marynarzy zgłosił roszczenie, by rząd przeprowadził niezależne dochodzenie w sprawie wartości sprzedaży produktów w islandzkim sektorze rybołówstwa, aby dowiedzieć się, jaka jest ostateczna cena produktów i ile w rezultacie wraca na Islandię.
Są to ogromne interesy finansowe zarówno dla rybaków, jak i całego społeczeństwa.
Na koniec chciałbym przypomnieć dyrektorom korporacji, że rejestracja prawowitych właścicieli musi zostać zgłoszona w Urzędzie Podatkowym do 1 marca 2020 r.
Vignir S. Maríasson
Przewodniczący Związków Zawodowych Snæfellinga.
Félagafrelsi
Nú er nýsamþykktur kjarasamningur milli Starfsgreinasambands Íslands og Sambands Íslenskra Sveitarfélaga. Þar er gerð sú breyting, að fellt er út ákvæði um forgangsrétt til vinnu, til að jafna réttarstöðu aðildarfélaga Starfsgreinasambandsins gagnvart opinberu stéttarfélögunum.
Með þessum samningi fylgir yfirlýsing, undirrituð af samningsaðilum, sem ítrekar það sem alltaf hefur verið í lögum og samningum, að bannað er að mismuna fólki eftir stéttarfélagsaðild, ef fleiri en eitt stéttarfélag á sama félagssvæði hafa kjarasamning við viðkomandi sveitarfélag þá hefur starfsmaðurinn það félagafrelsi að velja í hvaða félagi hann er. Forsvarsmenn og starfsmenn sveitarfélaga geta EKKI skipað umsækjendum um störf hjá sveitarfélaginu að ganga í ákveðið stéttarfélag.
Skil á félagsgjöldum
Það virðist vera útbreiddur misskilningur, bæði meðal atvinnurekanda og verkafólks, að ef starfsmaður kýs að standa utan stéttafélags þá þurfi ekki að greiða af honum til stéttarfélags. Það er alrangt, því 6. grein laga númer 55 frá 1980 tekur af allan vafa um að launagreiðendum ber að halda eftir iðgjaldi starfsmanns í viðkomandi stéttarfélagi og að standa skil á því ásamt mótframlagi í sjóði félagsins. Inni á vinnuréttarvef ASÍ er að finna nánari útskýringar á þessu.
Glataðir miljarðar?
Nú eru samningar sjómanna lausir og hafa verið lagðar fram kröfur samningsaðila. Í beinu sambandi við þetta hefur verið sett fram sú krafa frá samninganefnd sjómanna að stjórnvöld láti fara fram óháða rannsókn á söluvirði afurða í Íslenskum sjávarútvegi til að finna hvert endanlegt verð er á afurðunum og hvað af því er að skila sér til Íslands. Þetta eru gífurlegir fjárhagslegir hagsmunir bæði fyrir sjómenn og þjóðfélagið í heild sinni.
Í lokin vil ég minna forsvarsmenn fyrirtækja á að skráning raunverulegra eigenda verður að vera komin til skattsins fyrir 1. Mars 2020.
Vignir S. Maríasson
Formaður Verkalýðsfélags Snæfellinga.